II Edycja Festiwalu Etnowiosnowisko 4 - 6 kwietnia 2014 roku
W tym roku zapraszamy na trzydniowy obrzęd przywoływania wiosny w atmosferze muzyki etnicznej, tradycyjnej, folkowej, warsztatów śpiewnych i skrzypcowych, spotkań, potańcówek, pokazów podróżników o Meksyku, Indiach i ciekawych zakątkach Polski. Przybędą do nas harfy, piły, mazurki i hiszpańskie zaśpiewy, kolorowi mimowie, opowieści wschodzącego świata oraz magiczne filmy. Bądźcie z nami!

Miejsca: Muzeum Narodowe w Gdańsku - Oddział Etnografii ( Spichlerz Opacki ), Muzeum Narodowe w Gdańsku - Oddział Współczesny ( Pałac Opatów ), Galeria Warzywniak, Paszcza Lwa

PROGRAM

Piątek 4. kwietnia 2014

Sobota 5. kwietnia 2014

Niedziela 6. kwietnia 2014

OPIS SZCZEGÓŁOWY WYDARZEŃ:

I. WARSZTATY

parparusza@wp.pl

UWAGA: dwugodzinny warsztat dla każdego z Jesusem Sallabera Molina!
Szybkie nurkowanie we flamenco por fiesta, w zabawę rytmem i wspólnym śpiewem tak, jak to się robi w Andaluzji. ÂĄToma qué toma!

Niedziela 6 kwietnia, Muzeum Etnograficzne godz. 10.30 - 12.30.

Wstęp: 8 zł

Zgłoszenia: parparusza@wp.pl

2. WARSZTATY PIEŚNI TRADYCYJNYCH w MUZEUM ETNOGRAFICZNYM

Sobota 5 marca, godz. 10.30 ? 12.30, Spichlerz Opacki, Gdańsk Oliwa, ul.Cystersów 19

prowadzenie: Alina Jurczyszyn ? pieśniarka, absolwentka Akademii Teatralnej Gardzienice, wokalistka zespołu Annutara oraz Laboratorium Pieśni, koordynatorka artystyczna Akademii Laboratorium Pieśni UG

Kamila Bigus ? skrzypaczka po Akademii Muzycznej, wokalistka i skrzypaczka zespołu Annutara  oraz innych trójmiejskich projektów

Warsztaty pieśni są okazją do spotkania dla tych, którzy mają w sobie naturalną potrzebę ekspresji wokalnej i chcieliby rozpocząć ( bądź kontynuować ) swoją przygodę z głosem. Materiałem dla uczestników będą polskie i ukraińskie pieśni ludowe.

Na warsztatach zapoznamy się z technikami śpiewu tradycyjnego, naturalną emisją głosu, popracujemy z ciałem i oddechem, zaśpiewamy w wielogłosie ku chwale wiosny.

Wstęp: 8 zł

Zapisy: laboratoriumpiesni@wp.pl

3. WARSZTATY SKRZYPCOWE

Galeria Sztuki Warzywniak, Gdańsk- Oliwa, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25

4 kwietnia ? godz. 15.00 ? 18.00

5 kwietnia 13.00 ? 15.00; 16.00 ? 18.00

prowadzący: Marek Przewłocki: skrzypek, uczeń wiejskich muzykantów (głównie z Radomszczyzny). Zajmuje się kontynuacją oraz rekonstrukcją wiejskiego stylu gry na skrzypcach, założyciel Kapeli Przewłockiego

W programie warsztatów będą mazurki - melodie taneczne z regionów takich jak Radomskie, Rawskie czy Skierniewickie. Dla kontrastu nauczymy się też schematów rytmicznych i stylistyki oberka z innych regionów Polski. W celu całościowego zrozumienia mazurków zajmiemy się również podstawami gry na bębenku oraz oraz krokami tanecznymi. Zdobyte umiejętności i wiedzę będzie można wypróbować w praktyce podczas wieczornej potańcówki.

Wstęp: wolny

Zapisy: info@kprzewlockiego.pl

4. WARSZTAT FILCOWANIA

5 kwietnia, godz.10.00 ? 12.00, Galeria Sztuki Warzywniak, Gdańsk- Oliwa, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25

ilość miejsc ograniczona ( 6 osób ) ? decyduje kolejność zgłoszeń

Nauczymy się podstawowych zasad filcowania metodą na mokro- jednej z najstarszych technik włókienniczych. Wyczarujemy z czesanki wełnianej kwiatka na dredowej łodyżce. Będzie mokro i kolorowo!

Warsztat poprowadzi: Gosia Leman, która przemienia wełnę w filcowe kształty pod szyldem ?Ifelt?.

koszt 40zł/os

Proszę zabrać ze sobą stary ręcznik i mydło.

Zgłoszenia i wszelkie pytania przyjmowane są do 3 kwietnia 2014r. na adres: ifelt.filcowanie@gmail.com

II KONCERTY

1. KAPELA PRZEWŁOCKIEGO

6 kwietnia Muzeum Etnograficzne ok. godz.12.30

Marek Przewłocki ? skrzypce, cymbały, śpiew

Joanna Gostkowska ? basetla, bębenek, śpiew

Justyna Mazurkiewicz ? bębenek, cymbały, śpiew

Kapela istnieje od 2011 roku. Nasz repertuar jest zaczerpnięty bezpośrednio od wiejskich skrzypków a stylistyka jest kontynuacją wiejskiego stylu gry. Zachowujemy podstawową zasadę przyświecającą tej muzyce, jej funkcję, służącą akompaniowaniu do tańca.

Regiony, z których czerpiemy są kolebką polskich mazurków. Można powiedzieć, że to pogranicze Północnej Małopolski oraz Południowego Mazowsza, oddzielonych naturalną granicą,rzeką Pilicą.

Nowością w naszym programie jest też rekonstruowany repertuar wileński, zaczerpnięty od cymbalistów wysiedlonych w wyniku wojny z województwa wileńskiego i osiadłych na terenach Północnej Polski rozciągających się od Ełku aż po Szczecin.

Kontakt: info@kprzewlockiego.pl 789 302 549

2. JESUS SALLABERA MOLINA

6 kwietnia Muzeum Etnograficzne ok. godz.13.30

Flamenco, o jakim wiemy niewiele. Stara muzyka, wyrosła z ziemi, ze słońca, z pracy ludzi... I z ich serc - takich samych, jak wszędzie indziej. Muzyka, która niosła się po polach, która płynęła spod dachów prostych kuźni jeszcze zanim w Andaluzji pojawili się Cyganie;muzyka ludzi, którzy nie używali instrumentów - bo ich nie mieli, ale używali rąk do klaskania, stołu do stukania, kowadła... Podążając za pieśniami, które zaśpiewa Jesús Sallabera Molina, śpiewak i muzyk z Sevilli, powędrujemy od tego, co człowiek śpiewa tylko sobie i całemu niebu, ku temu, co służy wspólnej zabawie. Od cante jondo, czyli pieśni zrodzonych z bólu i łez, i czarnego smutku, przez pieśni liryczne, aż po taneczne rytmy i przyśpiewki. CaĂ?as, seguiriyas, solea por bulerias, tangos, bulerias... Żeby nam się dobrze wędrowało, opowiemy troszkę o tej Andaluzji, którą się spotyka tylko przez muzykę, o jej zapachach, rytmach i ludziach. Częścią koncertu będzie też krótki pokaz pracy grupy warsztatowej, która będzie nurkowała w śpiewie jondo pod okiem Jesusa Sallabery przez dwa dni poprzedzające koncert...

Jesús Sallabera Molina: śpiew, palmas

Katarzyna Enemuo: opowieści

gościnnie:

Sławomir "Rodriguez" Porębski: instrumenty perkusyjne

3. KONCERT/ PERFORMANCE: PIŁA I HARFA Emila Raiter/ Anna Bojara

6 stycznia Pałac Opatów, ok. 14.30/15.00

?Wiosna to czas miłości, motyle w brzuchu i radość w sercu.
Rośliny rozkwitają, misie budzą się z zimowego snu, a ptaki śpiewają?.

Koncert/Performance: Termostaty, premiera: 26 marca 35.przegląd piosenki aktorskiej Wrocław 2014r. 

Termostaty to mały zbiór historii intymnych, pociesznych, abstrakcyjnych, które ukazują najskrytsze tajemnice kobiecej duszy.

Podstawowym instrumentom (niecodzienny, nieobliczalny związek harfy i piły!) towarzyszyć będą dwa głosy żeńskie oraz rozmaite przeszkadzajki, które pomogą wprowadzić widza w świat rozkwitającej, budzącej się do życia... miłości

To autorski projekt muzyczny duetu Piła i Harfa, czyli dwóch kobiet grających na harfie i pile muzycznej, które przy dźwiękach swoich instrumentów zabierają odbiorców w odrealniony, romantyczny, a zarazem lekko groteskowy świat.
Świat rozkwitającej na wiosnę miłości.
Projekt powstał w ramach Nurt OFF na 35 Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.

Piła i Harfa - zespół powstał latem 2013 roku w Warszawie. Skład zespołu stanowią Anna Bojara grająca na pile muzycznej i Emilia Raiter grająca na harfie.
Artystki komponują muzykę, piszą teksty do piosenek i opowiadanych historii.

Więcej informacji o zespole: https://www.facebook.com/pilaiharfa

4. KONCERT: ANNUTARA

6 stycznia Pałac Opatów, ok. 15.30/16.00

Annutara - zespół z Trójmiasta, w obecnej konstelacji grający od 2013 roku, który eksploruje materiał źródłowy kultury bałkańskiej, romskiej, ukraińskiej, polskiej, ale można też znaleźć utwory inspirowane muzyką żydowską, arabską, kuchenną, leśną i szamańską. Nie brakuje głosów szarych, brunatnych, rytmów nieparzystokopytnych i języków zmyślonych, zasłyszanych we śnie - a wszystko ku chwale życia, wolności, tańca!

Alina Jurczyszyn ? wokal

Kamila Bigus ? wokal, skrzypce

Michał Zeltman ? gitara

Michał Mantaj ? akordeon

Tomek Nowik ? kontrabas

Dawid Lipka ? trąbka

Tomek Sowiński ? instrumenty perkusyjne

więcej o zespole: https://www.facebook.com/annutara.zespol

III INNE WYDARZENIA:

1. WYSTAWA ZDJĘĆ I OPOWIEŚCI Z MEKSYKU ? Kamila Chomicz

4 kwietnia, godz. 18.30 Galeria Sztuki Warzywniak

http://www.kamilachomicz.blogspot.mx/p/bohaterowie-moich-podrozy.html

KAMILA CHOMICZ jest artystką mieszkającą w Gdańsku. Studiowała biologię na UG i reżyserię na Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie. Realizuje filmy, video, fotografuje. Wciąż poszukuje nowych tematów. Artystkę zastanawia obecność tradycji i korzeni w kulturze współczesnej. Inspiruje ją świat natury, jego sprzeczna i pełna złożoności struktura. Źródłem inspiracji dla Kamilii jest też świat dzieci, sensualny, poza werbalny, pełen otwartych uczuć i języka wyobraźni. Tworzy także wizualizacje do muzyki i spektakli teatralnych.

2. POTAŃCÓWKA W PASZCZY LWA ? Stowarzyszenie Trójwiejska

5 kwietnia, godz.19.00 Paszcza Lwa, Gdańsk Oliwa, ul.Kwietna 39

Trójwiejska Potańcówka! Tradycyjne harce z animacją tańców dla początkujących.

Do tańca zagrają:

- Kapela Przewłockiego

- Jesus Sallabera Molina, Katarzyna Enemuo

- uczestnicy warsztatów skrzypcowych

Wstęp wolny.

Zapraszamy!

Więcej info na trojwiejska.pl

3. ETNOSTORY

5 kwietnia, Muzeum Etnograficzne, od godz. 13.00

1. Dwa światy - Barbara Styczeń

Zapraszam do przeniesienia się w dwa światy starożytnej kultury. Jej żywej codzienności można doświadczyć w ukrytym u podnóża gór zakątku zwanym Ahobilam. Historia Prahlada i Narasimha Swami wypełnia życie mieszkańców południowych Indii. Drugi to
Bengal w deltcie Gangesu, okolice Kalkuty. Większość mieszkańców dawnej dżungli żyje w wioskach położonych na wyspach pływających po rozlewiskach tej niesamowitej, świętej rzeki. Porą deszczową jest najtrudniej, gdy Ganges wezbranymi wodami zmienia swoje koryto zalewając obszary tego regionu. Mahasringa żyje tutaj wraz z rodziną od 20 lat i wypełnia swoje życie dożywianiem. Jest lekarzem medycyny ayurwedyjskiej. Ugotował już miliony posiłków i rozdał je potrzebującym - jedno gotowanie to 1,5t pożywienia dla 1000-1500 osób, leczy, montuje studnie, naprawia domy i całym sercem stara się służyć każdemu kogo spotka na drodze swojej wędrówki przez życie.

więcej: www.sewa.org.pl

2. Wioski kwiatami malowane ? Ola Smulska

Fotograficzna podróż przez urocze zakątki Polski, ukazująca tradycyjną zabudowę wiejską.

Kraina Otwartych Okiennic, łemkowska Nowica i wieś malarek Zalipie to perełki warte bliższego poznania!

3. Ze śmiercią na ty ? Ewelina Karczewska, film, ok. 30 min.

Film dokumentujący niezwykłe historie ludzi ? mieszkańców Kaszub, w którym magia miesza się z rzeczywistością. Obrzędy pogrzebowe, fragmenty pamięci, rozmowy po zmroku. Premiera dokumentu z podróży przez małe wsie kaszubskie.

Piotr Zatoń ? zdjęcia , Przemysław Wolski ? montaż dźwięku, muzyka

4. Baśń na Nowy Świat ? Baśnie Ludów Ziemi - Magda Polkowska

Baśnie Ludów Ziemi ? czyli teatr prastarej sztuki opowiadania, w  mozaice ciepłych, jaśniejących slow, dźwięków instrumentów, i ciszy; baśnie utkane z maleńkich świateł, na nowy czas budzenia się z zimowego snu.

Magda Polkowska pochodzi z Gdańska, kształciła się na wydziale antropologii i ekologii w New Jersey i Kalifornii, inspiracje czerpie od starej kobiety, która mieszka w ciszy jej samej oraz rdzennych ludów wśród których przebywała ( plemienia Lakotów w Połudnowej Dakocie , w Kazahstanie, Meksyku oraz na stepach Południowej Syberii ).

https://www.facebook.com/BasnieLudowZiemi

4. HAPPENING WIOSENNY

Sobota, 5 kwietnia, godz.12.00; trasa ? od Galerii Sztuki Warzywniak do Parku Oliwskiego

Cyrkowo ? wiosenno ? ludyczny happening w wykonaniu Teatru Korkoro oraz Domu Artystów.pl

Aranżacja: Krzysztof Dziwny Gojtowski
Teatr Korkoro jest inspiracją dla ruchu ludzi odrzucających powszechnie przyjęty styl życia, by wspólnie szukać możliwości tworzenia nowych stosunków społecznych i międzyludzkich. W pracy opieramy się głównie na metodologi dramy pedagogicznej Praktykowanej przez Teatr Wybrzezak.org, oraz dorobku teatrów antropologicznych i obrzędowych, takich jak Teatr Gardzienice, Odin Theater czy Stella Polaris.