Królewiec, Regiomontium, Kunnegsgarbs, Königsberg, Karaliaučius to polska, łacińska, pruska, niemiecka i litewska nazwa tego samego miasta. Jest nim Kaliningrad – dziś metropolia rosyjska, położona niespełna 170 km od Trójmiasta. Jednak jeszcze kilka lat temu odległość pomiędzy obydwoma miastami należało liczyć raczej w latach świetlnych niż kilometrach, zaś ich mieszkańców łączyła jedynie trajektoria lotu pocisków balistycznych RSD-10 Pionier, przenoszących głowice nuklearne. Na szczęście czasy się zmieniły.

„Kto chce poznać Rosję niech zacznie od Kaliningradu” – tym zdaniem Adam Hlebowicz rozpoczyna swą opowieść o świecie znajdującym się tuż za miedzą, który wciąż nie przestaje nas zadziwiać. Warto wyruszyć w tę podróż z Autorem – wytrawnym wędrowcem i obserwatorem nie tylko najbardziej odległych zakątków dawnego sowieckiego imperium, ale i znawcą meandrów ludzkiej duszy.

Współtwórca Parady Niepodległości w Gdańsku oraz twórca i organizator Misterium Męki Pańskiej na ulicach Gdańska. Żonaty, troje dzieci, z rodziną odbył też kilka podróży na Wschód.

„Największą wartością książki są opisy rozmów z z dziesiątkami Rosjan, których Hlebowicz spotkał na drodze swoich wypraw do naszej „bliskiej Rosji”. Jedni chcą na tej ziemi zbudowania wzorowego miejsca odrodzenia prawosławia, inni krzywią się, że postawionego na miejscu pomnika Lenina soboru nie dostosowano stylistycznie do królewieckiego gotyku. Jedni obawiają się ślepej fascynacji „prusactwem”, a inni tworzą świątynie nowych protestanckich sekt.”

Piotr Semka, Tajemniczy świat nad Pregołą, „Do Rzeczy” nr. 4, Warszawa 2013